How to remove post publishing and updating date in the Hueman theme

Published and updated dates are used by Google structured data markup.

They are enabled by default in the Hueman free and pro themes. If you want to remove them, you can go to Appearance -> Customize -> Advanced options -> Performances and SEO
Find the setting -> Use Structured Data Markup for your posts

Uncheck this option and save changes.